See أوكسيتانيا on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "la",
"3": "Occitānia"
},
"expansion": "Borrowed from Latin Occitānia",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Occitānia.",
"forms": [
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔūksītāniyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"roman": "ʔūksītāniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"roman": "ʔūksītāniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"roman": "ʔūksītāniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"roman": "ʔūksītāniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"2": "f"
},
"expansion": "أُوكْسِيتَانِيَا • (ʔūksītāniyā) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Occitans",
"roman": "ʔūksītān",
"word": "أُوكْسِيتَان"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Occitan",
"roman": "ʔūksītāniyy",
"word": "أُوكْسِيتَانِيّ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Geographic and cultural areas of Europe",
"orig": "ar:Geographic and cultural areas of Europe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Geographic and cultural areas of France",
"orig": "ar:Geographic and cultural areas of France",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Geographic and cultural areas of Italy",
"orig": "ar:Geographic and cultural areas of Italy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Geographic and cultural areas of Spain",
"orig": "ar:Geographic and cultural areas of Spain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in France",
"orig": "ar:Places in France",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in Italy",
"orig": "ar:Places in Italy",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in Spain",
"orig": "ar:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
232,
241
]
],
"bold_text_offsets": [
[
148,
158
]
],
"english": "The number of teachers entrusted with its teaching is 108, almost a quarter of whom hold the agrégation certificate, which means that Arabic teachers in France today are less than the teachers of the local language of the region of Occitania.",
"ref": "2022, معجب الزهراني, اللغة العربية كنز فرنسا, translation of La langue arabe, trésor de France by Jack Lang (in French):",
"roman": "wa-yabluḡu ʕadadu l-muʕallimīna l-muwakkalīna bi-taʕlīmihā 108 muʕallimīn yaḥmilu rubʕuhum taqrīban šahādata t-tabrīzi, mā yaʕnī ʔanna muʕallimī l-ʕarabiyyati fī fransā l-yawm ʔaqallu min muʕallimī luḡati minṭaqati ʔūksītāniyā al-maḥalliyya.",
"text": "180 professeurs en ont la charge, dont un petit quart d’agrégés. En France, il y a moins d’enseignants d’arabe que… d’occitan !",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Occitania (a cultural region in southwestern Europe where Occitan has historically been spoken, consisting of southern France, parts of Catalonia in Spain, and some valleys in northwestern Italy)"
],
"id": "en-أوكسيتانيا-ar-name-trOCbpeC",
"links": [
[
"Occitania",
"Occitania#English:_Q104285"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
],
[
"Occitan",
"Occitan"
],
[
"France",
"France#English"
],
[
"Catalonia",
"Catalonia"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Occitania, France",
"orig": "ar:Occitania, France",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in France",
"orig": "ar:Places in France",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Regions of France",
"orig": "ar:Regions of France",
"parents": [
"Regions",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with invariable singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Occitania (an administrative region in southern France)"
],
"id": "en-أوكسيتانيا-ar-name-tvPkqsWs",
"links": [
[
"Occitania",
"Occitania#English:_Q18678265"
],
[
"administrative region",
"administrative region"
],
[
"France",
"France#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔuːk.siː.taː.ni.jaː/"
}
],
"word": "أوكسيتانيا"
}
{
"categories": [
"Arabic 5-syllable words",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns with invariable singular",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms borrowed from Latin",
"Arabic terms derived from Latin",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "la",
"3": "Occitānia"
},
"expansion": "Borrowed from Latin Occitānia",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Occitānia.",
"forms": [
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔūksītāniyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"roman": "ʔūksītāniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"roman": "ʔūksītāniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"roman": "ʔūksītāniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"roman": "ʔūksītāniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"2": "f"
},
"expansion": "أُوكْسِيتَانِيَا • (ʔūksītāniyā) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أُوكْسِيتَانِيَا",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "Occitans",
"roman": "ʔūksītān",
"word": "أُوكْسِيتَان"
},
{
"english": "Occitan",
"roman": "ʔūksītāniyy",
"word": "أُوكْسِيتَانِيّ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"ar:Geographic and cultural areas of Europe",
"ar:Geographic and cultural areas of France",
"ar:Geographic and cultural areas of Italy",
"ar:Geographic and cultural areas of Spain",
"ar:Places in France",
"ar:Places in Italy",
"ar:Places in Spain"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
232,
241
]
],
"bold_text_offsets": [
[
148,
158
]
],
"english": "The number of teachers entrusted with its teaching is 108, almost a quarter of whom hold the agrégation certificate, which means that Arabic teachers in France today are less than the teachers of the local language of the region of Occitania.",
"ref": "2022, معجب الزهراني, اللغة العربية كنز فرنسا, translation of La langue arabe, trésor de France by Jack Lang (in French):",
"roman": "wa-yabluḡu ʕadadu l-muʕallimīna l-muwakkalīna bi-taʕlīmihā 108 muʕallimīn yaḥmilu rubʕuhum taqrīban šahādata t-tabrīzi, mā yaʕnī ʔanna muʕallimī l-ʕarabiyyati fī fransā l-yawm ʔaqallu min muʕallimī luḡati minṭaqati ʔūksītāniyā al-maḥalliyya.",
"text": "180 professeurs en ont la charge, dont un petit quart d’agrégés. En France, il y a moins d’enseignants d’arabe que… d’occitan !",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Occitania (a cultural region in southwestern Europe where Occitan has historically been spoken, consisting of southern France, parts of Catalonia in Spain, and some valleys in northwestern Italy)"
],
"links": [
[
"Occitania",
"Occitania#English:_Q104285"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
],
[
"Occitan",
"Occitan"
],
[
"France",
"France#English"
],
[
"Catalonia",
"Catalonia"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Occitania, France",
"ar:Places in France",
"ar:Regions of France"
],
"glosses": [
"Occitania (an administrative region in southern France)"
],
"links": [
[
"Occitania",
"Occitania#English:_Q18678265"
],
[
"administrative region",
"administrative region"
],
[
"France",
"France#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔuːk.siː.taː.ni.jaː/"
}
],
"word": "أوكسيتانيا"
}
Download raw JSONL data for أوكسيتانيا meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.